La présente partie de cette norme européenne s' applique à la conception et à la fabrication de récipients à pression simples, soudés, non soumis à la flamme, fabriqués en série, constitués d' un seul compartiment, désignés ci-après par le terme générique de " récipients" , dont les exigences essentielles de sécurité figurent en annexe G. Elle ne s' applique qu' aux récipients qui: a) sont de fabrication soudée, bien que certaines parties puissent être boulonnées, b) sont de forme géométrique simple permettant la mise en oeuvre de procédés de fabrication simples.