Dieser Teil des EN 12546 legt die Anforderungen fest für transportable isolierte Behälter im Haushalt, für Essen und/ oder Getränke. Sie betrifft isolierte Behälter wie, Dosen, Kästen und Taschen, vorgesehen um allgemein eingewickelte oder eingepackte Lebensmittel und/ oder Getränke in ihren eigenen Behältern aufzunehmen. Es betrifft keine isolierten Taschen, die speziell für kurze Lagerung und zum Transport von gefrorenen Lebensmitteln entworfen wurden, Behälter, die mit Vorrichtungen zur Produktion oder Entfernung von Wärme ausgerüstet sind, Behälter für die Gastronomie oder Isolierflaschen und Isolierkannen.