La présente norme européenne spécifie les performances requises pour les appareillages électriques utilisés pour la détection directe des vapeurs et gaz polluants et le mesurage direct de leur concentration dans l' atmosphère des lieux de travail. Les concentrations de gaz d' essai de référence (CGER) à utiliser pour les essais sont indiquées dans l' annexe A du prEN 45544-1. Dans tous les cas où aucune valeur de CGER n' est indiquée au paragraphe 5.6 de l' EN 45544-1:1998, le fabricant et le laboratoire d' essai peuvent définir une CGER d' un commun accord, en tenant compte des valeurs limites nationales.