La présente norme fixe les conditions générales techniques et de sécurité pour les chaudières de chauffage central, avec ou sans production d' eau chaude sanitaire, d' une puissance nominale inférieure à 70 kW en matière:
- des locaux dans lesquels ces chaudières doivent être placées dans un bâtiment nouveau ou rénové (rénovation qui implique une adaptation approfondie du conduit de fumée)
- d' amenée d' air et l' évacuation de fumée de ces chaudières.
Les chaudières de chauffage central sont des appareils du type avec circuit de combustion non étanche ou étanche pour combustibles fossiles gazeux, solides ou liquides.
La présente norme est applicable sans préjudice des dispositions légales, réglementatives et/ ou normatives qui sont applicables à l' usage de ces combustibles et à l' aménagement des locaux dans lesquels les installations sont placées.
La présente norme n' est pas applicable aux appareils à combustion destinés exclusivement au chauffage du local dans lequel ils sont installés.