Le présent document traite tous les phénomènes dangereux, situations dangereuses et événements dangereux significatifs qui sont pertinents pour les équipements d' application manuels et automatiques pour les produits de revêtement, lorsqu' ils sont utilisés normalement et dans les conditions prévues par le fabricant, y compris tout mauvais usage raisonnablement prévisible.
Voir l’Annexe A pour les phénomènes dangereux significatifs.
Avec le présent document, l’EN 50050 1:2013, l’EN 50050 2:2013, l’EN 50050 3:2013, l’EN 50059:2025, l’EN 50176:2025, l’EN 50177:20091, l’EN 50223:2015 ou l’EN 50348:2010 donnent des exigences pour les équipements d' application électrostatiques.
Les risques significatifs spécifiques relatifs à l' utilisation des équipements d' application pour les produits alimentaires et pharmaceutiques ne sont pas traités dans le présent document.
Le présent document ne s’applique pas aux :
- équipements d' application conçus pour une pression pneumatique de service supérieure à 15 bar
- équipements d' application avec bol/ disque rotatifs conçus pour des pressions de service supérieures à 25 bar
- équipements d' application non atomisants (par exemple, équipement d' extrusion, distributeur)
- machines de revêtement en lit fluidisé de poudre
- équipements d' application couverts par l’EN 50580:20125
- tuyaux d' alimentation
- aérographes pour les travaux graphiques et artistiques
- machines pour l' alimentation et la circulation de produit de revêtement (voir l' EN 12621:2025).
Le présent document n' est pas applicable aux équipements d' application fabriqués avant la date de sa publication.