La présente Norme européenne décrit l' objectif principal de l' EMS, qui consiste à mesurer la consommation d' énergie à des fins de facturation et à fournir des données de facturation d' énergie compilées (CEBD) à un DCS. L' EMS peut également être utilisé pour d' autres fonctions telles que la gestion de l' énergie. De surcroît, la présente Norme européenne décrit l' objectif principal d' un DCS ainsi que ses interactions avec un EMS et un système de règlement.
La présente partie de l' EN 50463 :
- définit les exigences pour le système de mesure d' énergie complet, ainsi que les exigences pour tous les dispositifs mettant en oeuvre une ou plusieurs fonctions du système de mesure d' énergie
- s' applique aux systèmes de mesure d' énergie nouvellement fabriqués pour l' utilisation à bord d' unités de traction ferroviaires alimentées par des tensions d' alimentation en courant alternatif et/ ou en courant continu comme indiqué dans l' EN 50163
- ne s' applique pas aux systèmes de mesure d' énergie portables.