Le présent document spécifie une méthode d’analyse pour la protection de l’eau potable dans des installations d’eau potable à l’intérieur et à l’extérieur des bâtiments, mais aussi dans les locaux, contre le risque de pollution par retour de l’eau non potable. Il donne également des recommandations sur la conception, l’analyse des risques, les dispositifs de protection contre les retours et leurs méthodes d’installation (voir Figures 1 et 2).
Cette méthode est également destinée à être utilisée en dehors des locaux, dans tous les réseaux d’eau raccordés à un réseau de distribution d’eau potable jusqu’au point d’utilisation inclus (voir Figure 3).
Les normes de produits concernant les dispositifs ou les systèmes de protection contre les retours spécifiques sont destinées à être utilisées conjointement avec le présent document. Pour le développement de nouveaux dispositifs ou systèmes, le présent document est destiné à être utilisé comme référence pour établir le niveau de protection sanitaire nécessaire.