Le présent document a pour objectif de spécifier les exigences relatives à la conception et la mise en œuvre des installations de mise à la terre des installations électriques, dans des réseaux où la tension nominale est supérieure à 1 kV en courant alternatif et pour une fréquence nominale jusqu’à 60 Hz inclus, afin d' assurer la sécurité et le fonctionnement correct dans le cadre de l' utilisation prévue.
NOTE 1 Les principes techniques et de procédure du présent document peuvent être appliqués lorsque des installations et des équipements de tiers sont prévus et/ ou construits à proximité d' installations électriques à haute tension.
Pour l’interprétation du présent document, une installation électrique est considérée comme étant l' une des suivantes:
a) poste, y compris les postes d’alimentation de ligne ferroviaire
b) installations électriques sur mât, pylône et tour
appareillage et/ ou transformateurs situés à l' extérieur d' une installation électrique fermée
c) une ou plusieurs centrales électriques placées dans un site unique
l' installation électrique comprend les générateurs et les transformateurs avec tout l' appareillage et tous les auxiliaires électriques associés. Les liaisons entre les postes faisant partie du réseau de transmission ou de distribution sont cependant exclues
d) le système électrique d’une usine, d’un site industriel ou d’autres installations industrielles, agricoles, commerciales ou publiques
e) les installations électriques en pleine mer à des fins de production, de transport, de distribution et/ ou de stockage d' électricité
f) les tours/ pylônes de transition entre les lignes aériennes et les lignes souterraines.
L' installation électrique comprend notamment les matériels suivants:
— machines électriques tournantes
— appareillage
— transformateurs et réactances
— convertisseurs
— câbles
— canalisations électriques
— batteries
— condensateurs
— installations de mise à la terre
— bâtiments et clôtures qui font partie intégrante d' une installation électrique fermée
— systèmes associés de protection, de commande et auxiliaires
— réactance élevée à noyau d’air.
NOTE 2 Généralement, une norme traitant d' un équipement particulier prévaut sur le présent document.
Le présent document ne s' applique pas à la conception et la mise en œuvre des installations de mise à la terre des installations suivantes:
— lignes aériennes et souterraines entre des installations différentes
— voies ferrées et matériel roulant électrifiés
— matériels et installations de mine
— installations d’éclairages fluorescents
— installations sur les bateaux selon l’IEC 60092 (toutes les parties) et unités en mer selon l’IEC 61892 (toutes les parties), qui sont utilisées dans l' industrie pétrolière en mer à des fins de forage, de traitement et de stockage
— matériels électrostatiques (par exemple, précipiteurs électrostatiques, cabines de peinture)
— stations d' essai
— matériel médical, par exemple, équipement à rayons X.
NOTE 3 La série de normes EN 50341 Lignes électriques aériennes dépassant 1 kV en courant alternatif, spécifie les exigences relatives à la conception et la mise en œuvre des installations de mise à la terre des lignes aériennes.
NOTE 4 Les exigences relatives aux travaux effectués sous tension sur des installations électriques ne relèvent pas du domaine d' application du présent document.
NOTE 5 Le domaine d' application du présent document inclut les exigences de sécurité pour les installations HT et ses influences sur les installations BT. Pour les installations électriques jusqu' à 1 kV, la série de normes HD 60364 s' applique.