L' ISO 5667-3:2003 donne des lignes directrices générales sur les précautions à prendre pour conserver et transporter toutes les sortes d' échantillons d' eau, y compris ceux destinés aux analyses biologiques, à l' exclusion de ceux destinés aux analyses microbiologiques.
Ces lignes directrices s' appliquent en particulier chaque fois qu' un échantillon ponctuel ou composite ne peut être analysé sur site et doit être transporté vers un laboratoire pour y être analysé.