La présente partie du prEN 12195 spécifie les coefficients d' accélération requis pour les différents modes de transport de surface. Elle fournit également les méthodes de calcul des tensions d' arrimage qui agissent sur les marchandises transportées par véhicules porteurs de charge, camions, remorques et carrosseries mobiles, que ce soit sur route, à bord de navires ou par chemin de fer et/ ou avec des combinaisons de ces divers modes de transport, pour différents types de charges et d' arrimages. Elle ne traite pas de la man�uvre par gravité lors du transport ferroviaire (sangles d' arrimage, voir EN 12195-2 chaînes d' arrimage, voir EN 12195 3 câbles d' arrimage, voir prEN 12195-4).
Les forces d' arrimage à choisir pour effectuer les calculs selon la présente norme EN 12195-1 sont les forces statiques produites par la tension des arrimages et les forces dynamiques, qui agissent sur les arrimages en réaction aux mouvements des charges.
Les instructions pour l' application de ces calculs sont également spécifiées.