La présente partie du prEN 12927 spécifie les prescriptions de sécurité s' appliquant à l' épissurage des câbles tracteurs, porteurs-tracteurs et de remorquage à 6 torons des installations de transport à câbles destinées aux personnes. La présente norme s' applique aux différents systèmes d' installations et à leur environnement.
La présente partie du prEN 12927 s' applique aux prescriptions relatives à l' épissurage, à la réparation et au raccourcissement des câbles tracteurs et porteurs-tracteurs conformes aux prescriptions de l' EN 12385 8.
La présente partie du prEN 12927 ne s' applique ni aux installations de transport des marchandises, ni aux ascenseurs inclinés.