La présente partie du prEN 12927 spécifie les prescriptions de sécurité applicables aux coefficients de sécurité relatifs aux câbles en fil d' acier (coefficient de sécurité à la traction, rapport d' enroulement et coefficients de forces transversales) pour les installations de transport à câbles destinées aux personnes. La présente norme est applicable aux différents types d' installations et tient compte de leur environnement.
La présente partie du prEN 12927 ne s' applique pas aux câbles freins.
Certaines prescriptions concernent les câbles en fibre synthétique.
Les prescriptions relatives à la protection des travailleurs ne sont pas prévues dans la présente norme.
Elle ne s' applique ni aux câbles des installations de transport des marchandises, ni aux ascenseurs inclinés.