La présente norme précise les exigences générales de sécurité relatives aux appareils d' entraînement fixes au cours de leur emploi, sous réserve de modifications dans les autres parties de la présente norme.
Elle spécifie également un système de classification (voir article 4).
La présente norme s' applique à tous les appareils d' entraînement fixes définis en 3.1. Cela comprend les appareils utilisés dans les zones d' activités d' organismes tels que les associations sportives, établissements scolaires, hôtels, salles de sports, clubs et espaces (classes S et I) où leur accès et contrôle relèvent plus précisément de leur propriétaire (personne légalement responsable), les appareils destinés à l' emploi à domicile (classe H) ainsi que tous les autres types d' appareils, y compris ceux qui sont motorisés et définis en 3.1.
Si un utilisateur nécessite une assistance particulière (rééducation médicale, incapacité), le propriétaire (la personne légalement responsable) doit procéder à une évaluation du risque spécifique afin de déterminer les conditions d' utilisation en toute sécurité et, si nécessaire, de s' assurer de la présence d' un personnel formé pour superviser l' activité.
Les exigences d' une norme spécifique prévalent sur les exigences correspondantes de la présente norme générale.
La présente norme ne s' applique pas aux appareils d' entraînement fixes destinés à être utilisés par des enfants.
NOTE Si l' appareil d' entraînement fixe est utilisé à des fins médicales, il peut être couvert par les dispositions de la Directive du Conseil relative aux dispositifs médicaux, en plus des exigences de la présente norme.