La présente norme internationale spécifie les prescriptions pour le raccordement des actionneurs à fraction de tour avec ou sans démultiplicateur aux appareils de robinetterie industrielle. Le raccordement des actionneurs à fraction de tour aux robinets de régulation est conforme aux prescriptions de cette norme seulement en cas d' accord entre le fournisseur et l' acheteur. Cette norme spécifie : - les dimensions des embases nécessaires pour le raccordement des actionneurs à fraction de tour aux appareils de robinetterie industrielle ou aux supports intermédiaires - les dimensions des éléments d' entraînement des actionneurs à fraction de tour nécessaires pour les accoupler aux éléments entraînés - les valeurs de référence des couples pour les interfaces et les éléments d' accouplement dont les dimensions sont spécifiées dans la présente norme. Le raccordement du support intermédiaire à l' appareil de robinetterie ne fait pas l' objet de cette norme.

NOTE 1 Dans cette norme internationale, il est possible de comprendre «appareil de robinetterie» comme étant également l' association d' un «appareil de robinetterie» et d' un «support intermédiaire».

NOTE 2 Quand l' actionneur à fraction de tour est une combinaison d' un actionneur multitours et d' un démultiplicateur, il convient que le raccordement de l' actionneur multitours au démultiplicateur soit conforme à l' ISO 5210.