Le présent document spécifie les exigences relatives aux vannes utilisables sur les citernes, dont la pression minimale de service est supérieure à 50 kPa, pour le transport routier ou ferroviaire des matières dangereuses pour les fonctions suivantes :
Citernes destinées au transport de produits liquides :
- deuxième fermeture des lignes de vidange par le bas
- première fermeture en haut de la citerne (liquide, air, autres raccordements)
- vanne d’aération en haut de la citerne
- et autres vannes telles que spécifiées à l’Annexe F de l’EN 14564:2019 conformément au domaine d’application du présent document.
Citernes de gaz :
- deuxième fermeture des lignes de vidange par le bas
- deuxième fermeture en haut de la citerne pour des gaz toxiques : phase liquide et phase gazeuse
- et autres vannes telles que spécifiées à l’Annexe F de l’EN 14564:2019.
Cela comprend les types de fermeture suivants :
- les vannes (par exemple, les vannes actionnées par broche, les robinets à tournant conique et cylindrique, les robinets à tournant sphérique, les robinets à papillon et les robinets-vannes)
- les raccords secs.
Les premières fermetures de la phase gazeuse au fond d’une citerne de gaz liquéfié sont couvertes par les exigences relatives aux clapets de fond énoncées dans l’EN 14433.
NOTE La norme s’applique également aux gaz liquéfiés, y compris le GPL. Toutefois, pour une norme spécifique au GPL, se reporter à l’EN 13175 [3]