You are currently visiting the website in English. Information of the German variant is now shown.

NBN EN ISO 17651-2:2024

Simultandolmetschen - Arbeitsumfeld des Dolmetschers - Teil 2: Anforderungen an und Empfehlungen für mobile Kabinen (ISO 17651-2:2024)

ACTIVE

About this standard

Languages
German, English and French
Type
NBN
Standards committee
CEN/BT (BT Technical Board)
Status
ACTIVE
Publication date
24 January 2024
Replaces
NBN EN ISO 4043:2017
ICS Code
91.040.10 (Public buildings)
Withdrawn Date
Price
€ 58,00

About this training

Summary

Dieses Dokument legt Anforderungen an und Empfehlungen für die Ausführung, Nutzung und Standortwahl von mobilen Kabinen für Simultandolmetschen fest. Die Hauptmerkmale, die sie von ortsfesten Kabinen für Simultandolmetschen unterscheiden, sind jene, dass mobile Kabinen demontiert, transportiert und in einem Raum aufgebaut werden können. Dieses Dokument stellt auch die Verwendbarkeit und Zugänglichkeit für alle Dolmetscher sicher.
Dieses Dokument ist zur Verwendung in Verbindung mit ISO20109 vorgesehen, die Anforderungen an und Empfehlungen für die Ausrüstungen, die für Simultandolmetschen erforderlich sind, enthält. Anforderungen an und Empfehlungen für mobile Kabinen ohne direkte Sicht auf einen Raum sind in ISO17651-3
1 enthalten.