Le présent document spécifie les exigences et recommandations relatives à la conception, à l’utilisation et à l’installation de cabines mobiles pour l’interprétation simultanée. La caractéristique qui distingue principalement les cabines mobiles des cabines permanentes est leur capacité à être démontées, transportées et installées dans une salle. Ce document garantit également la facilité d’utilisation et l’accessibilité des cabines pour tous les interprètes.
Le présent document est destiné à être utilisé conjointement avec l’ISO 20109, qui contient les exigences et recommandations relatives à l’équipement nécessaire pour l’interprétation simultanée. Pour les exigences et recommandations relatives aux cabines mobiles qui n’ont pas une vue directe sur la salle, voir l’ISO 17651-3[1].


[1] En cours d’élaboration. Stade au moment de la publication : ISO/ CD 17651-3.2:2024.