Simultandolmetschen - Arbeitsumfeld des Dolmetschers - Teil 1: Anforderungen an und Empfehlungen für ortsfeste Kabinen (ISO 17651-1:2024)
Dieses Dokument legt Anforderungen an und Empfehlungen für die Ausführung von ortsfesten Kabinen für Simultandolmetschen in neuen oder vorhandenen Gebäuden fest. Dieses Dokument stellt auch die Verwendbarkeit und Zugänglichkeit für alle Dolmetscher sicher.Dieses Dokument ist zur Verwendung in Verbindung mit ISO20109 vorgesehen, die Anforderungen an und Empfehlungen für die Ausrüstungen, die für Simultandolmetschen erforderlich sind, enthält. Anforderungen an und Empfehlungen für ortsfeste Kabinen ohne direkte Sicht auf den Raum, in dem das kommunikatives Ereignis stattfindet, sind in ISO17651-31 enthalten.
View in