< p class=" MsoBodyText" style=" mso-layout-grid-align: none text-autospace: none " > < span lang=" EN-GB" style=" mso-bidi-font-size: 12.0pt mso-fareast-font-family: SimSun " > Dieses Dokument spezifiziert eine Technik zur Schallemissionsprüfung (AT) für metallische Druckgeräte sowie die Klassifizierung und Bewertung der Ergebnisse.< / span>

< p class=" MsoBodyText" style=" mso-layout-grid-align: none text-autospace: none " > < span lang=" EN-GB" style=" mso-bidi-font-size: 12.0pt mso-fareast-font-family: SimSun " > Dieses Dokument gilt für die Erkennung und Überwachung von Schallemissionen (AE) von aktiven Quellen neu hergestellter und in Betrieb befindlicher metallischer Druckgeräte.< / span>

< p class=" MsoBodyText" style=" mso-layout-grid-align: none text-autospace: none " > < span lang=" EN-GB" style=" mso-bidi-font-size: 12.0pt mso-fareast-font-family: SimSun " > Dieses Dokument gilt nicht für die Leckerkennung und Betriebsüberwachung mit AE.< / span>

< p class=" MsoBodyText" style=" mso-layout-grid-align: none text-autospace: none " > < span lang=" EN-GB" style=" mso-bidi-font-size: 12.0pt mso-fareast-font-family: SimSun " > Diese Testmethode ist nicht als eigenständige Methode zum Testen und Bewerten von Druckgeräten gedacht. Andere Methoden der zerstörungsfreien Prüfung (NDT) können zur Überprüfung und Ergänzung der AT-Ergebnisse verwendet werden.< / span>