1.1 La présente Norme européenne s' applique à toutes les cabines d' application par projection de revêtement en poudre organique, appelées dans le corps de la norme «cabines de poudrage», c’est-à-dire les machines et équipements associés pour les processus d’application automatique et/ ou manuelle de la poudre de revêtement.
Dans le cadre de la présente Norme européenne, une cabine de poudrage est considérée comme un ensemble d’équipements suivants :
- le système de ventilation forcée
- le système de filtrage de l’air et de récupération de la poudre de revêtement
- le système de recyclage du revêtement en poudre
- équipements de stockage et d’alimentation de la poudre de revêtement (par exemple, trémie ou cuve, préparation et transfert de poudre non encore utilisée)
- le système d’air conditionné
- le système de nettoyage automatique
- les systèmes de commande et/ ou de surveillance
- le système de détection d’incendie et de verrouillage
- le système de protection contre l’explosion
- les aspects mécaniques des systèmes de transport des produits et les réciprocateurs à l’intérieur de la cabine de poudrage
- les équipements électriques
- les portes motorisées et les rideaux
reliés ensemble partiellement ou complètement à l' intérieur d' une structure fermée (délimitée par des parois, appelée espace) pour le processus de commande de l' application par projection de revêtement en poudre organique.
La présente Norme européenne traite les phénomènes dangereux, situations et événements dangereux significatifs spécifiques aux cabines de poudrage lorsqu' elles sont utilisées normalement et dans les conditions prévues par le !fabricant" (voir Article 4).
NOTE Les cabines de poudrage sont classées à l’Annexe !C" .
En outre, il définit :
- le contenu du marquage
- les exigences minimales d' utilisation.