La présente partie de cette Norme Européenne définit les termes, définitions, grandeurs, symboles et unités utilisés
tout au long de l’EN 13445. Elle contient également des instructions sur le mode d’utilisation de la norme
(Annexe A) ainsi qu’un index qui couvre l’ensemble de la norme (Annexe B). Ces informations sont destinées à
aider l’utilisateur de l’EN 13445.
La présente Norme Européenne s’applique aux récipients sous pression non soumis à la flamme, ayant une
pression maximale admissible supérieure à 0,5 bar, mais elle peut être utilisée pour des récipients soumis à des
pressions inférieures, y compris le vide.
NOTE Le choix, la mise en oeuvre et l’installation des accessoires de sécurité destinés à protéger les récipients sous
pression en service font l’objet de l’EN 764-7.
Cette Norme européenne ne s' applique pas aux récipients sous pression suivants :
- récipients rivetés
- récipients en fonte lamellaire ou tout autre matériau non inclus dans les Parties 2, 6 ou 8 de la norme
- récipients muti-couches, autofrettés ou pré-contraints
Cette Norme européenne peut être appliquée aux récipients suivants, sous réserve de prendre en compte les
exigences additionnelles et/ ou alternatives résultant de l' analyse des phénomènes dangereux :
- récipients sous pression transportables
- récipients conçus spécifiquement pour les applications nucléaires
- récipients sous pression présentant un risque de surchauffe.
D' autres Normes européennes s' appliquent aux tuyauteries industrielles (EN 13480) et aux chaudières à tube
d' eau et à tube de fumée (EN 12952 et 12953).