NBN EN 1804-3+A1:2010

Dieses Dokument legt die Sicherheitsanforderungen für die vom Hersteller oder seinem bevollmächtigten Vertreter
vorgesehene bestimmungsgemäße Verwendung von hydraulischen Steuerungen fest. Hierzu gehören
hydraulische Ventile mit ihren Betätigungseinrichtungen, Ventilkombinationen, Steuerungen, starre und flexible
Leitungen, Armaturen, Absperreinrichtungen, Messeinrichtungen, Filter, in Stempel und Zylinder fest eingebaute
Druckbegrenzungs- und Rückschlagventile, sowie der Bedüsungsventile zur Staubbekämpfung. Ausgenommen
sind die elektronischen Steuerungen, die Druckerzeuger und die inneren Ventile von Stempeln und Zylindern
(z.B. Bodenventile, siehe EN 1804-2).
Einige Komponenten werden in anderen Teilen dieser Normenreihe behandelt.
ANMERKUNG Für elektrohydraulische Steuerungen gelten zusätzlich die Anforderungen nach prEN 1804-4. Der Teil 4
beinhaltet auch die Anforderungen an elektrische Betätigungseinrichtungen von Ventilen.
Dieses Dokument gilt für hydraulische Steuerungen, die bei Umgebungstemperaturen von –10 °C bis 60 °C
eingesetzt werden.
Dieses Dokument identifiziert und berücksichtigt:
- die Gefährdungen, die durch hydraulische Steuerungen hervorgerufen werden können
- die Gefahrenbereiche und die Betriebsbedingungen, die irgendeine Gefährdung verursachen können
EN 1804-3:2006+A1:2010 (D)
5
- die Situationen, die zu Gefährdungen führen können, die eine Verletzung oder Gesundheitsschädigung verursachen
und
- Gefahren, die durch Grubengas und/ oder brennbare Stäube verursacht werden können.
Dieses Dokument beschreibt Methoden zur Reduzierung dieser Gefährdungen.
Abschnitt 4 enthält eine Liste der behandelten signifikanten Gefährdungen.
Dieses Dokument gilt für alle hydraulischen Steuerungen, die nach dem Ausgabedatum dieser Norm erstmalig in
Verkehr gebracht werden.
Dieses Dokument spezifiziert keine zusätzlichen Anforderungen für:
- den Gebrauch in besonders korrosiver Umgebung