La présente Norme européenne est applicable aux systèmes de chauffage et rafraîchissement hydrauliques encastrés installés dans des habitations, bureaux et autres constructions dont l' usage correspond ou est similaire à celui des bâtiments d' habitation.
La présente Norme européenne s' applique aux systèmes de chauffage et de rafraîchissement encastrés dans les cloisons des pièces à chauffer ou à rafraîchir.
Elle s' applique également, le cas échéant, aux systèmes utilisant d' autres fluides caloporteurs que l' eau.