La présente Norme européenne traite de tous les phénomènes dangereux, situations et événements dangereux significatifs pertinents pour les équipements d' atomisation et de pulvérisation manuels et automatiques pour l' application de produits de revêtement sur des pièces.
Dans la présente norme, le terme « machine » est utilisé de manière équivalente à « équipement d' atomisation et de pulvérisation » et « applicateur ».
Outre cette norme, l' EN 50050, l' EN 50059, l' EN 50176, l' EN 50177 ou l' EN 50348 fournissent des prescriptions pour les applicateurs électrostatiques.
Les risques significatifs spécifiques relatifs à l’utilisation de ces machines pour les produits pharmaceutiques et les aliments ne sont pas traités dans la présente norme.
La présente norme s' applique uniquement aux machines qui sont utilisées selon l’usage prévu. Elle couvre également les phénomènes dangereux pouvant survenir de conditions raisonnablement prévisibles par le fabricant.
Les applicateurs peuvent être constitués des pièces suivantes :
- système d' atomisation ou de pulvérisation
- gâchette
- filtre
- raccord tournant
- systèmes de sécurité et de commande
- godet pour alimentation sans pression, par siphon ou gravité.
La présente Norme européenne ne s’applique pas aux machines suivantes :
- applicateurs conçus pour une pression pneumatique de service supérieure à 15 bar
- équipements non atomisants (par exemple équipement d' extrusion, distributeur)
- machines d' enduit à lit fluidisé de poudre
- équipements à floquer
- pistolets couverts par l' EN 50580
- tuyaux et conduites d' alimentation
- nettoyeurs haute-pression équipés de machines à jet d' eau à haute pression conformes à l' EN 1829 1
- pistolets aérostyles pour artistes et graphistes
- équipements pour l' alimentation et la circulation de produit de revêtement sous pression conformes à l' EN 12621
- machines de découpe à jet d' eau
- dispositifs automatisés tels que robots ou appareils à mouvement de va-et-vient (EN ISO 10218-1).
La présente norme ne s' applique pas aux machines fabriquées avant la date de sa publication en tant que Norme européenne.