!La présente Norme européenne s' applique aux portiques et ponts roulants pouvant se déplacer par l' intermédiaire de roues (galets) sur des rails, chemins de roulement ou routes et aux ponts roulants sans roues (galets) montés en position fixe."
La présente Norme européenne traite de l' ensemble des phénomènes dangereux significatifs, des situations et des événements dangereux liés aux ponts roulants et aux portiques lorsque ceux-ci sont utilisés conformément à l' usage prévu et dans les conditions prévues par le fabricant (voir Article 4).
La présente Norme européenne ne contient pas de prescriptions relatives au levage de personnes.
Les phénomènes dangereux spécifiques dus à des atmosphères potentiellement explosives, un rayonnement ionisant et un fonctionnement dans des champs électromagnétiques allant au-delà de la plage de l' EN 61000-6-2 ne sont pas couverts par la présente Norme européenne.
La présente Norme est applicable aux ponts roulants et aux portiques qui sont fabriqués après sa date de publication comme Norme Européenne (EN).