La présente Norme européenne définit les prescriptions relatives aux produits plats laminés à froid revêtus de zinc en continu par voie électrolytique (ou produit par un autre procédé sur un support laminé à froid), en aciers à bas carbone aptes au formage à froid selon les indications du Tableau 1, en largeurs laminées ≥ 600 mm et en épaisseurs comprises entre 0,35 mm et 3 mm inclus, livrés sous forme de bandes (en bobines), de tôles, de bandes refendues coupées à longueur ou non ou dans des tôles.
NOTE 1 La présente Norme européenne peut également s' appliquer aux produits plats revêtus de zinc en continu, par voie électrolytique, en :
a) aciers conformes à l' EN 10139 (feuillards laminés à froid en largeurs de laminage < 600 mm),
b) aciers normalement caractérisés par une valeur minimale de limite d' élasticité ou de résistance à la traction en plus de leur aptitude au formage et par exemple
1) aciers à haute limite d' élasticité et à formabilité améliorée conformes à l’EN 10268 (produits plats laminés à froid)
2) aciers multiphasés (laminés à froid ou laminés à chaud) conformes au EN 10338
3) aciers pour la construction conformes aux normes nationales ou régionales (voir par exemple DIN 1623).
NOTE 2 Par accord au moment de l’appel d’offres et à la commande, cette Norme européenne peut être appliquée aux produits plats laminés à chaud revêtus de zinc en continu par voie électrolytique (par exemple, conforme aux normes EN 10025-1 et -2, EN 10111, EN 10149-1 à EN 10149-3, etc.).
NOTE 3 Comme la masse du revêtement de zinc appliqué est relativement faible, le matériau n' est pas censé résister à une exposition extérieure sans traitement chimique supplémentaire et application de peinture.
NOTE 4 Les produits conforme à cette norme européenne peuvent être utilisés comme substrats pour les produits plats à revêtement organique spécifiés dans l' EN 10169 pour des applications dans la construction et la mécanique générale.