La présente Norme européenne prescrit des méthodes permettant de déterminer l' atténuation de l' impact des sols d' aires de jeux par mesurage de l' accélération subie durant l' impact. La méthode 1 décrit le mode opératoire pour déterminer la « hauteur de chute critique » (voir 5.1) pour les sols cette hauteur constitue la limite supérieure d' efficacité du sol à réduire les blessures à la tête lorsque des équipements d' aires de jeux sont utilisés conformément à l' EN 1176. La méthode 1 s' applique aussi bien aux essais en laboratoire qu' aux essais sur site. La méthode 2 décrit la procédure à utiliser pour évaluer l' adéquation de l' atténuation de l' impact de sols installés par rapport aux équipements d' aires de jeux tels qu' ils sont installés (voir 5.2).
NOTE La méthode 2 est également utilisée pour la zone d' impact des modules d' entraînement physique de plein air (EN 16630) et d' autres équipements couverts par cette norme.