Le présent document spécifie les caractéristiques minimales exigées des appareils de protection respiratoire isolants à adduction d’air comprimé avec soupape à la demande et masque complet utilisés comme appareils de protection respiratoire (APR). Les APR destinés à l’évacuation, à la plongée et ceux utilisés dans les opérations de projection d’abrasifs sans dispositifs de protection supplémentaires ne sont pas couverts par la présente partie de l’EN 14593, bien que certaines exigences relatives à l’utilisation d’APR conjointement avec l’appareil d’évacuation et les conditions d’évacuation soient indiquées.
Il comporte des essais en laboratoire et des essais pratiques de performance pour évaluer la conformité aux exigences.