La CEI 61439-1:2009 formule les définitions et indique les conditions d' emploi, les exigences de construction, les caractéristiques techniques et les exigences de vérification pour les ensembles d' appareillage à basse tension. La présente norme s' applique, uniquement lorsque la norme d' ENSEMBLES applicable l' exige, aux ensembles d' appareillage à basse tension (ensembles). Cette première édition de la CEI 61439-1 annule et remplace la quatrième édition de la CEI 60439-1 :1999. Les modifications techniques sont les suivantes par rapport à la dernière édition de la CEI 60439-1. La CEI 61439-1 est une norme purement de ' règles générales' devant être appelée par les parties de produit subsidiaires de la série CEI 61439 la norme de produit remplaçant la CEI 60439-1 est la CEI 61439-2 la distinction entre les ensembles de série (ES) et les ensembles dérivés de série (EDS) est éliminée par l' approche de vérification trois types différents mais équivalents de vérification des exigences sont introduits: la vérification par essai, la vérification par calcul/ mesure, ou la vérification par la satisfaction de règles de conception les exigences concernant les échauffements ont été clarifiées le facteur de diversité assigné (RDF) est traité avec de plus amples détails les exigences des enveloppes vides destinées aux ensembles (CEI 62208) ont été incorporées la totalité de la structure de la norme est alignée avec sa nouvelle fonction comme norme de ' règles générales' . Toutefois, lorsqu' une référence datée à la CEI 60439-1 apparaît dans une autre partie de la série CEI 60439 applicable aux ensembles qui n' a pas encore été transposée dans la nouvelle série CEI 61439, c' est la norme annulée CEI 60439-1 qui continue de s' appliquer.