Le présent document définit les exigences de performance et les recommandations pour les systèmes d’éclairage électrique à l' intérieur des unités ferroviaires lourdes dans toutes les conditions d' exploitation normales et de secours.
La présente norme s' applique uniquement aux unités neuves.
L' application du présent document pour le montage a posteriori des unités existantes est l' objet d' un accord entre les contractants.
Le présent document définit également les exigences relatives aux essais et à l' évaluation de la conformité.
Le présent document ne traite pas de l' éclairage installé dans les instruments ou dans les commandes.
Le présent document ne traite pas des exigences relatives à l' éclairage des dispositifs d' aide à l' embarquement, par exemple les escaliers d' accès mobiles ou les ascenseurs.
Le présent document ne traite pas l' éclairage installé à des fins d' indication ou d' effet, y compris les feux clignotants et l' éclairage décoratif.
NOTE 1 Les exigences relatives à l' éclairage des véhicules ferroviaires urbains sont traitées dans l' EN 13272-2.
NOTE 2 Les exigences relatives à l' éclairage installé dans les instruments ou dans les commandes pour le rail lourd sont traitées dans l' EN 16186-2.