Dit document specificeert crashbestendigheidseisen die van toepassing zijn op nieuwe ontwerpen van:
- locomotieven
- het besturen van voertuigen die in passagiers- en goederentreinen rijden
- personenauto' s die in reizigerstreinen rijden (zoals trams, metro' s, hoofdtreinen).
Dit document identificeert gebruikelijke methoden voor het bieden van passieve veiligheid die kunnen worden aangepast aan individuele voertuigvereisten.
Dit document specificeert de kenmerken van referentie-obstakelmodellen voor gebruik met de ontwerpbotsingsscenario' s.
Dit document specificeert ook de vereisten en methoden om aan te tonen dat de passieve veiligheidsdoelstellingen zijn bereikt door vergelijking met bestaande beproefde ontwerpen, numerieke simulatie, component- of full-size tests, of een combinatie van al deze methoden.