La présente Norme européenne définit les exigences relatives à la conception, à la fabrication, à l' assemblage, à la sécurité et aux performances (rendement et émissions), aux instructions et au marquage, ainsi que les méthodes d' essai correspondantes pour les essais de type de foyers ouverts domestiques et inserts à combustible solide.
La présente norme s' applique aux appareils alimentés manuellement, figurant dans les catégories 1b), 1c), 2b), 2c), 3a), 3b) et 3c) du Tableau 1. L' habillage des appareils est intégré dans le bâtiment, à l' exception des appareils indépendants et des appareils encastrés qui sont installés dans une niche ou une enceinte.
Cette norme ne s' applique pas aux appareils à admission d' air de combustion assisté par ventilateur.
Ces appareils fournissent de la chaleur dans l' espace où ils sont installés. En outre, lorsqu' ils sont équipés d' un bouilleur, ils fournissent également de l' eau chaude à usage domestique et/ ou du chauffage central. Ils peuvent utiliser des combustibles minéraux solides, des briquettes de tourbe, des bûches de bois naturelles ou manufacturées, ou plusieurs combustibles conformément aux instructions du fabricant.
Les éléments de cheminée ouverte, tels que grille et devanture de foyer associée que le fabricant fournit pour une installation dans un foyer existant, isolant et réfractaire, ne sont pas concernés par la présente norme.
Tableau 1 - Classification des appareils par catégorie
a) b) c)
Appareils indépendants ou encastrés sans modification fonctionnelle Appareils indépendants ou encastrés avec modification fonctionnelle Appareils encastrés pour niche et enceinte
1
appareils à portes fermées EN 13240 EN 13229 EN 13229
2
appareils à portes fermées ou ouvertes EN 13240 EN 13229 EN 13229
3
foyers ouverts sans porte EN 13229 EN 13229 EN 13229