NBN EN ISO 11890-2:2020

Le présent document est applicable à la détermination des COV et des COSV pour lesquels la teneur attendue en COV et/ ou en COSV est supérieure à 0,01 % en masse et jusqu' à 100 % en masse.
La méthode donnée dans l' ISO 11890-1 est utilisée lorsque la teneur en COV est supérieure à 15 % en masse. Le présent document (méthode ISO 11890-2) s' applique lorsque le système contient des COV et des COSV, car le résultat obtenu selon l' ISO 11890-1 peut être influencé par les COSV. Pour une teneur en COV inférieure à 0,1 %, la méthode de l' espace de tête décrite dans l' ISO 17895 est utilisée en guise d' alternative. L' ISO 11890-1 et l' ISO 17895 ne peuvent pas être utilisées pour la détermination de la teneur en COSV.
NOTE 1 Certains ingrédients des produits de peinture et de leurs matières premières peuvent se décomposer pendant l' analyse et causer des signaux COV et/ ou COSV artificiels. Lors de la détermination des COV et/ ou des COSV dans les produits de peinture et leurs matières premières, ces signaux sont des artefacts de la méthode et ne sont pas pris en compte (des exemples sont donnés à l' Annexe B).
Cette méthode suppose que la matière volatile est de l' eau ou une matière organique. Toutefois, d' autres composés inorganiques volatils peuvent être présents il pourrait être nécessaire de les quantifier selon une autre méthode adaptée et d' en tenir compte dans les calculs. La méthode définie dans le présent document n' est pas applicable à la détermination de la teneur en eau.
NOTE 2 Si des acides ou des bases organiques et leurs sels correspondants sont présents dans le produit de peinture ou ses matières premières, la quantité qui est quantifiée par cette méthode pourrait ne pas être exacte en raison d' une modification de l' équilibre acido-basique.