NBN EN ISO 4043:2017

ISO 4043:2016 définit les exigences et recommandations concernant la fabrication de cabines d' interprétation simultanée transportables. La caractéristique qui distingue principalement les cabines transportables des cabines d' interprétation simultanée permanentes est leur capacité à être démontées, transportées et installées dans une salle de conférence qui n' est pas équipée de cabines permanentes. Ce document garantit également la facilité d' utilisation et l' accessibilité des cabines pour tout interprète, y compris ceux qui ont des besoins spécifiques.
Les exigences en matière d' utilisation et d' installation des cabines transportables sont décrites à l' Annexe A.
En combinaison avec l' ISO 2603 ou le présent document, l' ISO 20108 et l' ISO 20109 définissent les exigences relatives tant à la qualité et à la transmission du son et de l' image fournis aux interprètes qu' au matériel requis dans les cabines.