NBN EN ISO 13606-2:2019

Le présent document spécifie un moyen de communication de tout ou partie du dossier de santé informatisé (DSI) d' un seul ou de plusieurs sujets des soins identifiés entre systèmes de DSI, ou entre des systèmes de DSI et un référentiel de données de DSI centralisé.
Il peut également être utilisé pour la communication de DSI entre un système ou référentiel de DSI et des applications médicales ou composants intergiciels (tels que des composants d' aide à la prise de décision) nécessitant d' avoir d' accès aux ou de fournir des données DSI, ou pour la représentation des données DSI dans un système réparti (fédéré).
Le présent document est destiné à être principalement utilisé pour prendre en charge les soins directs dispensés à des personnes identifiables, ou les systèmes d' observation de la population tels que les registres de maladies et l' observation de la santé publique. L' utilisation des dossiers de santé pour d' autres finalités telles que l' enseignement, l' évaluation médicale, l' administration et l' établissement de rapports, la gestion des services de santé, la recherche et l' épidémiologie, qui exigent souvent l' anonymisation ou l' agrégation de dossiers individuels, ne constitue pas l' objet de la présente série de normes néanmoins, ces applications secondaires sont susceptibles d' y trouver un intérêt.
Le présent document définit un modèle d' archétype à utiliser pour représenter des archétypes lorsqu' ils sont communiqués entre des référentiels et entre des services d' archétypes. Il définit une représentation en série facultative qui peut être utilisée comme format d' échange pour la communication d' archétypes individuels. Cette communication peut par exemple avoir lieu entre des bibliothèques d' archétypes ou entre un service d' archétype et un service de permanence ou de validation de DSI.