NBN EN ISO 3452-1:2021

Dieses Dokument legt ein Verfahren mit Weißlicht oder UV A Strahlung (365 nm) für die Eindringprüfung zum Auffinden von Fehlern wie z. B. Rissen, Überlappungen, Falten, Poren und Bindefehlern fest, die zur Oberfläche des zu prüfenden Werkstoffs hin offen sind. Es wird vorwiegend bei metallischen Werkstoffen angewendet, kann jedoch auch bei anderen Werkstoffen eingesetzt werden, vorausgesetzt, diese Werkstoffe sind gegenüber den Prüfmitteln inert und nicht übermäßig porös (Guss und Schmiedestücke, Schweißnähte, Keramik usw.).
Dieses Dokument enthält außerdem die Anforderungen an Prozess und Kontrollprüfungen, ist jedoch nicht für die Anwendung von Annahmekriterien vorgesehen. Es enthält weder Angaben bezüglich der Eignung der einzelnen Prüfsysteme für spezielle Anwendungen noch Anforderungen an die Prüfgeräte.
ANMERKUNG 1 Die Verfahren zur Bestimmung und Darstellung der wesentlichen Eigenschaften der verwendeten Eindringprüfmittel sind in ISO 3452 2 und ISO 3452 3 festgelegt.
ANMERKUNG 2 Der Begriff „Fehler“ wird in diesem Dokument in dem Sinne verwendet, dass keine Bewertung im Hinblick auf Zulässigkeit oder Unzulässigkeit eingeschlossen ist.
ANMERKUNG 3 CEN/ TR 16638 behandelt die Eindringprüfung mit aktinischem Blaulicht