Le présent document spécifie les exigences d’éclairage vis-à-vis des personnes présentes sur des lieux
de travail intérieurs, qui permettront de satisfaire aux besoins de confort visuel et de performance
visuelle des personnes dont la capacité ophtalmique (visuelle) est normale ou corrigée à la normale.
Toutes les tâches visuelles courantes sont considérées, y compris le travail sur un équipement à écran
de visualisation (Display Screen Equipment, DSE).
Le présent document spécifie les exigences concernant la quantité et la qualité d’éclairage des solutions
d’éclairage pour la plupart des lieux de travail intérieurs et leurs zones associées. Des recommandations
de bonne pratique de l’éclairage sont données en complément, y compris en ce qui concerne les besoins
en éclairage visuel et non visuel (non formateurs d’image). Bien que les exigences en matière
d’éclairage, spécifiées dans le présent document, satisfassent de manière générale aux exigences de
sécurité, le présent document ne comporte pas d’exigences relatives à l’éclairage en rapport avec la
santé et la sécurité des personnes au travail et n’entre pas dans le domaine d’application de l’Article 169
du Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne.
NOTE Les exigences en matière d’éclairage relatives à la sécurité et à la santé des travailleurs peuvent être
contenues dans des directives fondées sur l’Article 169 du Traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,
dans des législations nationales mettant en oeuvre ces directives ou dans d’autres dispositions réglementaires
nationales des États membres.
Le présent document ne vise pas à fournir des solutions spécifiques, ni à restreindre la liberté
d’innovation dans l’exploration de nouvelles techniques, ni de restreindre l’utilisation d’équipements
innovants. L’éclairage peut être fourni par la lumière de jour, un éclairage électrique ou une
combinaison des deux.
Le présent document ne s’applique pas à l’éclairage des lieux de travail extérieurs et des exploitations
minières souterraines ni à l’éclairage de secours. Pour les lieux de travail extérieurs, voir l’EN 12464-2
et pour l’éclairage de secours, voir l’EN 1838 et l’EN 13032-3.