La présente partie de l' EN 13199 prescrit les caractéristiques essentielles, les prescriptions communes et les méthodes d' essai relatives aux systèmes de transport de petites charges utilisés pour la manutention, le transport et le stockage de produits non alimentaires. Des applications de ces systèmes sont décrites dans l' annexe C. La présente partie de l' EN 13199 doit être lue en association avec la partie particulière au système choisi. La présente norme est fondée sur des prescriptions de performances et n' inclut donc pas de caractéristiques de conception particulières. Elle spécifie cependant les prescriptions essentielles nécessaires à l' évaluation de tierces
parties et à la certification des produits spécifiés.