La présente norme européenne fixe les dimensions et les prescriptions de base des caisses mobiles à température dirigée de classe C. Ces caisses mobiles sont destinées aux échanges internationaux en transport combiné rail/ route et assurent également le transfert entre ces deux modes de transport.