NBN EN 12312-4:2014

La présente Norme Européenne spécifie les exigences techniques pour réduire les phénomènes dangereux énumérés à l’Article 4 qui peuvent survenir lors des opérations de mise en œuvre, d’exploitation et de maintenance des passerelles passagers lorsqu’elles sont réalisées conformément aux spécifications données par le fabricant ou son représentant légal. Elle tient également compte de certaines exigences reconnues comme essentielles par les autorités, les constructeurs d’aéronefs et de matériel au sol, ainsi que par les compagnies aériennes et les organismes d’assistance.
La présente norme s’applique aux éléments suivants :
a) passerelles télescopiques
b) passerelles à tête fixe ou passerelles sur pied
c) passerelles suspendues,
pour l’embarquement et le débarquement des passagers. Elle est applicable depuis l’interface du bâtiment de l’aérogare qui peut être mobile, par exemple, sur deux niveaux de manière à séparer les niveaux arrivée et départ jusqu’au raccordement avec l’aéronef y compris les couloirs fixes.

La présente norme ne s’applique ni aux :
a) autobus élévateurs
b) escaliers passagers
c) toute autre forme de matériel d’accès aux aéronefs
d) positionnement automatique de la passerelle passagers.
La présente norme n’établit pas d’exigences concernant les phénomènes dangereux dus au bruit et aux vibrations.
NOTE Les EN 1915-3 et EN 1915-4 fournissent les exigences générales sur le bruit et les vibrations des matériels au sol.
La présente partie de l’EN 12312 ne s’applique pas aux passerelles passagers fabriquées avant la date de publication de la présente norme par le CEN.
La présente partie de l’EN 12312 lorsqu’elle est utilisée conjointement avec les EN 1915-1, EN 1915-2, EN 1915-3 et l’EN 1915-4 fournit les exigences concernant les passerelles passagers.