Le présent document spécifie le mode opératoire d' essai en laboratoire permettant de déterminer :
a) la force longitudinale maximale pouvant être appliquée à un rail fixé à une traverse, un support ou un élément de voie sur dalle au moyen d' un système de fixation, sans qu' il se produise un déplacement irréversible du rail, ou la raideur longitudinale à un déplacement longitudinal spécifié d' une éprouvette de rail enrobé au moyen d' un système de fixation adhésif et, pour tout type de fixation
b) les données de glissement et de déplacement dus au cisaillement, nécessaires pour le calcul de l' interaction de la voie et du pont.