Diese Europäische Norm legt die Anforderungen und Prüfverfahren für Beschichtungen aus organischen
Werkstoffen für Bauteile aus Beton in verfahrenstechnischen Anlagen fest, die mit chemischen Substanzen
(Flüssigkeiten, Feststoffen und Gasen) in Berührung kommen. Die in dieser Norm festgelegten Anforderungen
können für die Qualitätslenkung zugrunde gelegt werden (z. B. nach Vereinbarung zwischen den
Vertragspartnern).
Die vorliegende Norm gilt nicht für Beschichtungen nach EN ISO 12944-1, sie gilt jedoch für Beschichtungen
für eine oder mehrere der folgenden Verwendungszwecke:
- Schutz des Bauteils vor schädlichen Einwirkungen durch aggressive Stoffe
- Schutz der Gewässer (z. B. Grundwasser) vor schädlichen Stoffen
- Schutz des Füllgutes vor Verunreinigung durch lösliche Bestandteile im Trägerwerkstoff
- Erzielung einer besonderen Oberflächenbeschaffenheit.
Die verschiedenen Oberflächenschutzsysteme sind:
a) Imprägnierungen, Versiegelungen und Dünnbeschichtungen (als Streich-, Spritz- oder Rollbeschichtungen)
b) Dickbeschichtungen (als Streich-, Spritz-, Rollbeschichtungen, Spachtelbeschichtungen oder Verlaufbeschichtungen
c) Laminatbeschichtungen
d) Kunstharzestriche
e) Gussasphaltestriche im Verbund mit einer Dichtschicht
f) Kombinationen aus obigen Beschichtungen.
Tabelle 1 enthält die für verschiedene Arten von Betonbauteilen anzuwendenden Beschichtungsverfahren.
Der Umgang mit aggressiven oder wassergefährdenden Stoffen umfasst das
a) Lagern
b) Abfüllen
c) Umschlagen
d) Herstellen
e) Behandeln
f) Verwenden.