NBN EN 13598-2:2009

La présente Norme Européenne spécifie les définitions et les exigences pour les regards et boîtes d’inspection et de branchement installés jusqu’à une profondeur maximale de 6 m du niveau du sol au niveau du fil d’eau de la boîte principale et fabriqués en poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC-U), en polypropylène (PP), en polypropylène avec modificateur minéral (PP-MD) ou en polyéthylène (PE). Ces produits sont destinés à être utilisés dans les zones de circulation et dans les réseaux enterrés conformes aux exigences générales indiquées dans l’EN 476 ainsi qu’à l’extérieur de la structure du bâtiment (code de zone d’application « U »). En conséquence, ils sont marqués d’un « U ».
La présente Norme Européenne est uniquement applicable aux éléments de boîtes / regards dont le fabricant a clairement indiqué le mode d’assemblage dans la documentation en vue de construire une boîte d’inspection et de branchement ou un regard qui soit complet.
Les boîtes d’inspection et de branchement relevant de la présente Norme Européenne sont les suivantes :
 boîtes d’inspection et de branchement donnant accès aux branchements ou aux collecteurs d’assainissement au moyen d’équipements d’inspection et de curage
- regards dénommés « regards de visite » donnant accès aux branchements ou aux collecteurs d’assainissement.
Le regard / la boîte d’inspection et de branchement peut être fabriqué selon diverses méthodes, à savoir : par moulage par injection, moulage par rotation, moulage à basse pression ou être produit à partir de composants fabriqués conformément à d’autres normes.
L’assemblage des éléments peut se faire en utilisant :
- des bagues d’étanchéité en élastomère
- des joints adhésifs pour PVC-U
- des joints soudés pour PVC-U, PP et PE ou bien
- par soudage par extrusion ou
- par assemblage mécanique.