< p class=" MsoBodyText" > < span lang=" EN-GB" > Dit document specificeert een methode voor de gelijktijdige meting van ³H en ¹⁴C in watermonsters door vloeistofscintillatietelling van een bron verkregen door het watermonster te mengen met een hydrofiele scintillatiecocktail.< / span>

< p class=" MsoBodyText" > < span lang=" EN-GB" > De in dit document gepresenteerde methode wordt beschouwd als een screeningsmethode vanwege de potentiële aanwezigheid van interfererende radionucliden in het testmonster. Als echter bekend is dat het monster vrij is van interfererende radionucliden, kunnen ³H en ¹⁴C kwantitatief worden gemeten.< / span>

< p class=" MsoBodyText" > < span lang=" EN-GB" > De methode kan worden gebruikt voor elk type milieustudie of monitoring.< / span>

< p class=" MsoBodyText" > < span lang=" EN-GB" > Deze methode is toepasbaar voor het testen van monsters van leiding-/ drinkwater, regenwater, oppervlakte- en grondwater, zeewater, maar ook koelwater, industrieel water, huishoudelijk en industrieel afvalwater met een activiteitsconcentratie variërend van 5 Bq∙l^-1 tot 10⁶ Bq∙l^-1 (bovengrens van de vloeistofscintillatietellers voor directe telling). Voor hogere activiteitsconcentraties kan het monster worden verdund om een testmonster binnen dit bereik te verkrijgen.< / span>