NBN EN 12001+A1:2010

1.1 La présente norme spécifie les prescriptions de sécurité pour :
- les machines pour le transport
- les machines pour la projection
- les machines pour la distribution du béton et du mortier ou leurs composants.
Les machines peuvent être statiques ou mobiles.
La présente norme couvre les machines décrites dans les paragraphes 3.3 à 3.7.
La présente norme ne couvre pas :
- les machines qui sont mobiles pendant le pompage, le transport, la projection et la distribution
- les cabines de toutes machines couvertes par la présente norme.
La présente norme ne concerne pas les châssis de camion ni le(s) moteur(s) des machines qui ne sont pas mues par le moteur principal pendant le pompage, le transport, la projection et la distribution. Une autre possibilité est une combinaison avec la toupie à béton (voir 3.3).
La présente norme ne donne pas de prescriptions supplémentaires pour des opérations sujettes à des règles spéciales (par exemple, atmosphère explosible, alimentation par réseaux électriques lorsque la tension, la fréquence et la tolérance diffèrent de celles de l' alimentation du réseau public, si cela s' applique du fait, par exemple, des composants électroniques, des séismes, de la foudre, de l' utilisation sur les voies publiques, des phénomènes dangereux pouvant survenir pendant la construction, le transport, la mise en service, la mise hors service, les commandes à distance sans fil autres que les radiocommandes, compresseurs et récipients à pression).
1.2 La présente norme traite tous les phénomènes dangereux, situations et événements dangereux significatifs engendrés par les machines pour le transport, la projection et la distribution lorsqu' elles sont utilisées normalement et dans les conditions prévues par le fabricant (voir article 4). La présente norme spécifie les mesures techniques appropriées à prendre pour éliminer ou réduire les risques dus aux phénomènes dangereux (...)