NBN EN 1953+A1:2009

Cette norme s' applique !à la conception" et à la fabrication d' un équipement d' atomisation tant manuel
qu' automatique pour l' application de produits de revêtement liquides, pâteux (semi-solides) ou pulvérulents.
L' équipement manuel est tenu en main, et l' équipement automatique est actionné par des signaux auxiliaires et
monté soit de façon fixe, soit sur des dispositifs automatisés tels que robots, réciprocateurs, ou machines rotatives.
Les produits peuvent être atomisés avec de l’air, sans air, avec l' assistance d' air ou mécaniquement par force
centrifuge. Pour l' atomisation par force centrifuge, le produit de revêtement atomisé peut être dirigé vers la pièce par
des jets d' air contrôlés.
L' équipement d' atomisation et de pulvérisation peut aussi être de type électrostatique.
Cette norme se rapporte spécifiquement aux risques créés ou résultant de l' utilisation d' équipements d' atomisation
ou de pulvérisation, s' ils sont utilisés comme déterminés, et en accord avec les conditions prévues par le fabricant
(voir article 4).
Un équipement d' atomisation et de pulvérisation peut être relié à des systèmes d' alimentation, des circuits de
commande, des cabines ou un système de pulvérisation automatisé, qui ne sont pas couverts par cette norme. Il peut
en résulter quelques risques ou phénomènes dangereux se chevauchant. De tels risques ou phénomènes dangereux
doivent être pris en considération lors de la spécification et de l' installation de l' équipement d' atomisation et de
pulvérisation.
Les autres éléments de cette norme sont :
- manuel d' utilisation,
- marquage.
Cette norme exclut :
- machines à floquer,
- équipements relatifs à l' atomisation et à la pulvérisation de denrées alimentaires et pharmaceutiques,
- pistolets aérostyles pour artistes,
- équipements pour l' alimentation ou la circulation de produit de revêtement sous pression,
- dispositifs automatiques tels que robots, réciprocateurs, ou machines rotatives.