NBN EN 12715:2000

Diese Norm ist auf Ausführung, Prüfung und Überwachung geotechnischer Injektionsarbeiten anwendbar. Da ENV 1997-4 aufgegeben wurde, werden bestimmte Planungsaspekte miterfaßt. Die Injektion mit geotechnischer Zielsetzung (geotechnische Injektion) ist ein Vorgang, bei dem die Einbringung eines pumpbaren Materials in den Baugrund indirekt kontrolliert wird, indem die rheologischen Kennwerte des Materials entsprechend angepaßt und die Einbringungsparameter (Druck, Volumen und Durchflußrate) gesteuert werden.
Folgende Prinzipien und Verfahren der geotechnischen Injektionen werden in dieser Norm behandelt: - Injektionen mit Baugrundverdrängung (Verdichtungsinjektion, hydraulische Aufbrechinjektion) - Injektion ohne Baugrundverdrängung (Poreninjektion, Kluftinjektion, Hohlraumverfüllung). Spezielle Injektionsanwendungen, welche allgemein mit Bauarbeiten verbunden sind, oder welche aus Katastrophenfällen resultieren, werden in dieser Norm nicht erfaßt.