NBN EN 1998-4:2006

(1) Le domaine d’application de l' Eurocode 8 est défini au 1.1.1 de l' EN 1998-1:2004, celui de la présente norme est défini dans ce paragraphe. D’autres parties de l' Eurocode 8 sont indiquées au 1.1.3 de l' EN 1998-1:2004.
(2) La présente norme spécifie les principes et les règles d’application pour le calcul sismique sous l' aspect structurel d’installations comprenant des systèmes de canalisations aériennes et enterrées , des réservoirs de stockage de types et destinations différents, aussi bien que des ouvrages indépendants, comme par exemple des châteaux d’eau isolés ayant une destination particulière, ou des groupes de silos contenant des matériaux granulaires, etc.
(3) La présente norme comprend les critères et les règles supplémentaires prescrites pour le calcul sismique de ces structures, sans restrictions concernant leur dimension, leur type ou autres caractéristiques fonctionnelles. Néanmoins, pour certains types de réservoirs ou de silos, elle fournit également des méthodes détaillées d’évaluation ainsi que des règles de vérification.
(4) La présente norme ne peut être exhaustive pour le cas d’installations impliquant des risques majeurs pour la population ou pour l’environnement, qui nécessitent des exigences supplémentaires dont la responsabilité incombe aux autorités compétentes. La présente norme est également incomplète pour le cas des ouvrages dont les éléments de structure ne sont pas courants, et qui, pour assurer la protection sismique, impliquent des études et des mesures particulières. Dans ces deux cas, la présente norme fournit des principes généraux mais pas de règles d’application détaillées.
NOTE L’annexe nationale peut spécifier les exigences supplémentaires pour les installations impliquant des risques majeurs pour la population ou pour l’environnement.