NBN EN 15265:2007

La présente Norme européenne définit les hypothèses, exigences et essais de validation des procédures de calcul des besoins énergétiques annuels de chauffage et de refroidissement d’un local, dans un bâtiment où les calculs sont effectués sur des périodes inférieures ou égales à une heure.
La présente Norme européenne n’impose pas de technique numérique spécifique pour le calcul des besoins en chauffage ou en refroidissement et des températures intérieures du local.
L' objet de la présente Norme européenne est de valider les méthodes de calcul utilisées pour :
évaluer les performances énergétiques de chaque local d’un bâtiment
fournir les données énergétiques à utiliser comme interface avec l’analyse des performances du système (chauffage, refroidissement, ventilation, éclairage, eau chaude sanitaire, etc).
La procédure de validation sert à vérifier les besoins énergétiques de chauffage et de refroidissement en se basant sur un modèle de balance thermique dynamique en chaleur sensible, en tenant compte :
de la balance thermique superficielle extérieure
de la conduction de l' enveloppe du bâtiment
des capacités thermiques des structures extérieure et intérieure
de la balance thermique superficielle intérieure
de la balance thermique de l' air
de la méthode de solution de la balance thermique.
Tous les autres aspects sont indiqués soit par les conditions limites prescrites, soit par les données d' entrées, et ne font pas partie de la validation du modèle. On suppose que pour toutes ces autres questions, par exemple, pour les systèmes de chauffage et de refroidissement intégrés, des modèles normatifs doivent être utilisés d' après les Normes européennes existantes.
L’analyse des performances du système et la balance en terme d’humidité n’entrent pas dans le domaine d’application de la présente Norme européenne.