Dieses Dokument beschreibt Schritte, Bedingungen und Protokolle für die sichere Instandhaltung und Reparatur zur Erleichterung der Wiederaufarbeitung, Wiederverwendung und Vorbereitung zur Umnutzung von Batteriesystemen, Batteriesätzen und Batteriemodulen mit Alkali-Ionen (Li Ionen, Na Ionen), Pb, NiMH und kombinierten Chemien, die ursprünglich für EV Anwendungen entwickelt wurden.
Dieses Dokument enthält auch informative Leitlinien hinsichtlich der Auslegung und der Montagetechniken, die eine Instandhaltung, Reparatur, Wiederverwendung und Vorbereitung zur Umnutzung von EV Batteriesystemen, Batteriesätzen und Batteriemodulen erleichtern (siehe Anhang B).
ANMERKUNG Eine einzelne Zelle wird ausgetauscht, wenn es vom Erzeuger der EV Batteriesysteme, Batteriesätze und Batteriemodule gestattet und beschrieben wird. In diesem Fall stellt der Erzeuger der Batteriemodule die erforderlichen Anweisungen zum Zellenaustausch bereit.